kick the bucket

If I take your medicine , I 'll definitely kick the bucket .

如果我吃了你的药，我就会死掉的。

Old Dyson looks as if he may kick the bucket any day ; I 've never seen a living being look so thin .

老戴逊好像会随时死去，我从未见过活人这样瘦的。

We 'll have to kick the bucket before she comes .

在她来之前，我们都将死去。

You 'll see you kick the bucket !

你会碰上钉子的！

If he does not take care of himself , he may kick the bucket sooner or later .

假如他自己不多保重身体，迟早会翘辫子。

Hoping I 'll kick the bucket so that she can inherit .

等我翘了辫子她好继承遗产。

His heirs were greedily waiting for him to kick the bucket .

他的那些继承人正贪婪地等他死。

If a man knew that he would kick the bucket after half year , what mood would he live with in the following six months .

人总是生活在一定程度的迷茫之中，如果一个人知道半年后他会中一亿元乐透奖，那他这六个月的日子要怎么过呢？

If I 'm in my eighties when I kick the bucket , I 'd be verry happy .

我要是能在80多寿终正寝，我就很高兴了。

This phrase comes from the idiom to kick the bucket , meaning to die , which has been in the language since at least 1785 .

这个短语源自于英文俗语tokickthebucket，意即去世（翘辫子），这个表达早在1785年就已经在使用了。

What 's more , if some asset in the AWS network also decides to kick the bucket , you can bet that your mission-critical messages won 't be lost & they 'll still exist on any number of other machines .

而且，如果AWS网络中的一些资产也决定被销毁，您可以确信您的任务关键型消息不会被丢失&它们将继续存在于任意数量的其他机器上。

The world 's " first and biggest factory " for genetically modified mosquitos is in Piracicaba , Brazil . Its owner , Oxitec , is manufacturing male mosquitos that die quickly after they mate and pass on a genetic defect that causes any offspring to kick the bucket as well .

这个世界上第一个也是最大的“转基因蚊虫工厂”位于巴西皮拉西卡巴，其所有者Oxitec正在制造在交配后就会迅速死亡的雄性蚊虫，这些转基因雄性蚊虫能够将致命的遗传缺陷传给后代，它们的后代也会一命呜呼。